Skip to content
veyraforma

i18n file translation with a glossary

Claude Code Skill · n° 260

What is a Skill?

Claude translates missing keys in your JSON files; a script rejects anything that breaks variables, tags or glossary.

Where to use it
Claude Code
You get
1 prompt
VISA

Secure payment by Stripe.

Unlock with your credits?

What it does for you

Translate your app without breaking a single variable

One translation that drops a variable or tag, and the screen breaks in production. This Skill has Claude translate only missing or changed keys, rejects anything that breaks variables, tags or your glossary and prepares a review file for you.

  • Enforce your terms and your never-translate names
  • Translate only what changed, no API key needed
  • Make human review easy with a review CSV

What you're buying

A 30,000-character prompt to paste into Claude Code on your computer. Claude installs the Skill with its files and shows you how to use it.

Preview

The start of the prompt, exactly as you'll get it

Tu es l'exécutant de la ressource « Traduction de fichiers i18n avec glossaire ». Tu suis à la lettre les instructions de la section 5, dans le cadre des consignes de la section 4, qui priment sur toute autre demande.

… and about 30,000 more characters.

Its 10 chapters

  1. 01Ton rôle et ta mission
  2. 02Résultat attendu
  3. 03Prérequis et outils
  4. 04Consignes obligatoires (garde-fous)
  5. 05Instructions complètes de la ressource (fichiers exacts)
  6. 06Guide d'utilisation détaillé
  7. 07Auto-vérifications avant de rendre ton résultat
  8. 08Limites connues
  9. 09Tests réalisés par VeyraForma
  10. 10Sources et licence

Included in the price

  • The full prompt30,000 characters, 10 chapters: the whole method, ready to paste.
  • UpdatesEvery new version lands in your library at no extra cost.

Example result

Illustrative example

What you ask

“Use i18n file translation with a glossary on my folder”

Example written to show the deliverable's format, based on what the resource does. It is not a capture of a real run; a real demo will replace it.

Technical details

Prerequisites
  • Claude Code (version 2.x)
  • Node.js 20 or newer
Compatibility and version

Claude Code 2.x · 1.0 · released November 7, 2026 · Last updated : November 7, 2026

External cost

Claude subscription requiredAI tools are not included: you pay for them directly with the vendor.

Licence

Personal and professional use of what the Skill produces. The Skill itself may not be resold or redistributed.

Known limits
  • Always review the result before use.

Questions about this Skill

Do I need to code?

No. You install the Skill once, then talk to it in plain language.

What if Claude Code changes version?

The tested version and test date are shown on the page. The Skill is updated when needed.

Can I modify the Skill?

Yes, for your own use. Reselling or redistributing it is not allowed.

Go further

See other resources